© 2026 | SC Schwarz Weiß Bregenz
Spielbetriebs GmbH

© 2026 | SC Schwarz Weiß Bregenz
Spielbetriebs GmbH

Junger Flügelstürmer mit 2. Liga Erfahrung – Au Yeong wird Schwarzweißer

Junger Flügelstürmer mit 2. Liga Erfahrung – Au Yeong wird Schwarzweißer

Wir freuen uns sehr, die Verpflichtung des 23-Jährigen Daniel Au-Yeong bekannt zu geben. Er unterschreibt einen Ein-Jahres-Vertrag mit Option auf Verlängerung.

Er startete beim FC Rot-Weiß Rankweil mit dem Fußballspielen und war bereits in der U13 Teil der VFV Auswahl sowie Teil des Vorarlberger Teams der U14 Bundesliga NW Meisterschaft. Ab der U15 wechselte er in die Akademie Mehrerau und spielte 2 Jahre lang mit den besten jungen Spielern Österreichs. Nach 36 Spielen mit 9 Toren bei der U15 und 17 Spielen mit 7 Toren bei der U16 rief der Deutsche Bundesligist SC Freiburg, und er wechselte in die Nachwuchsakademie der Breisgauer.

Auch mit den größten deutschen Fußballtalenten in seinem Alter konnte er sich beweisen. In der U17 Bundesliga Süd/Südwest kam er auf 3 Tore in 19 Einsätzen und in der U19 Bundesliga Süd/Südwest auf 9 Tore und 3 Vorlagen in 24 Einsätzen. 2 der 3 Spielzeiten waren jeweils etwas verkürzt aufgrund der Corona Pandemie.

Zu dieser Zeit empfahl er sich auch für die Nachwuchs-Nationalmannschaft Österreichs und kam insgesamt auf 3 Einsätze für das U19-Team.

Am Ende seiner Zeit im Nachwuchs des SCF wechselte Daniel zurück nach Österreich und kam bei der 2. Mannschaft der Wiener Austria zu seiner Premiere im Erwachsenenfußball, mit den Young Violets sammelte er erste Erfahrungen in der 2. Liga. In seiner zweiten Saison bei den Violetten folgte eine Leihe zum Kooperationsverein SV Stripfing. Am Ende der Leihe wechselte er zurück ins Ländle, wurde beim SCAL zum erweiterten Kaderspieler und konnte auch in deren Meistersaison etwas beitragen. Mit erst 23 Jahren kommt der junge, an beiden Flügeln einsetzbare Stürmer schon auf 51 Einsätze in der 2. Liga.

Jetzt will Daniel in der Vorarlberger Landeshauptstadt den nächsten Schritt in seiner Karriere machen, sich einen Platz in der Stammelf sichern und, gemeinsam mit seinen neuen Teamkollegen, eine erfolgreiche Saison spielen. Im Namen der SW-Familie heißen wir ihn herzlich willkommen und wünschen ihm dabei viel Erfolg!

#ImmerWeiterSWB #danielauyeong #inundaut #swbregenz

Vorgeschlagene Beiträge

Junger Flügelverteidiger mit reichlich Erfahrung im Schweizer Profifußball – Mettler neu beim SWB

Florian Prirsch verlässt den SWB

Der Saisonkartenverkauf startet!

Schwarz Weiß Bregenz feiert überzeugenden Testspielerfolg gegen den SC Brühl

Auch in der Höhe verdient – 4:0 gegen den FCD